آذاین واژه در دسته دیوان لغات الترک, همه قرار گرفته است . کلمات کلیدی : آذْ
هر چیز دست ساز و مصنوع مانند دیبا و مانند آن. گاه کلمه مقصور گردد و گفته شود «اَذْ» و این صحیحتر است. <← اَذْ>. گویند : « اَذْکُو اَذْ » ، یعنی مصنوعی نیکوست. (ص 75 س 7 ج 1-ع 52)
فال نیکو . مُروا . چنانچه گویند: « اِکْلِکْ تُتْرُغی آذْ بُلُورْ ». یعنی، وصیت بیمار برایش فالی نیکو و فرخنده است. این را نزد هر بیماری به زبان آرند و دستوری است به وصیت کردن. (ص 75 س 11 ج 1-ع 52) |