آييماین واژه در دسته فرهنگ جغتايي قرار گرفته است . کلمات کلیدی : آييم اشارت. رمز [ایم[1]]. خانم. خاتون. زوجه. عورت. مونّث. نساء [آییم]. [1]– کاشغری در متن کتاب خود به شکل «ام» ذکر کرده‌است. «ام بُلسا اَر اُلماس» [هرگاه مرد نشانه‌ی قراردادی (اسم شب) را بداند. کشته نمیشود]. دیوان‌اللغات‌الترک، ترجمه‌ی دکتر محمّد دبیرسیاقی، ص234. |