اوردواین واژه در دسته فرهنگ جغتايي قرار گرفته است . کلمات کلیدی : اوردو اوردو[1]: محل اوتراق لشكر. قرارگاه قشون. محل اقامت و حرم سلاطين. [1]– به شکل «اردو» در زبان فارسی، و به شکل «اردی، اردو، اردوا» در زبان عربی داخل گردیده است. «و اذا نزل به الاردو و هو وطاق السلطان و اخذت الامرا و خوانین منازلهم نصب هذاک مساجد جامعه و اسواق ممنوعه». (معاصر عرب دیلینده تورک منشألی سؤزلر، ص 93). واژه‌ی مذکور به شکل «اوردا» و «روتا» (ord\\rota) در زبان روسی نیز داخل گردیده است. لغت مذکور در بعضی از لهجه‌های زبان انگلیسی نیز راه یافته است. |