چاواین واژه در دسته فرهنگ جغتايي قرار گرفته است . کلمات کلیدی : چاو چاو[1]: دشمن. ياغي. عدو. صدا. آوا. نام شهري در تركستان. نقرهاي كه نام پادشاه بر آن ضرب شده و به جاي پول استفاده شود. [1]– «چاو» اسكناس کاغذی بوده است كه گيخاتوخان مغول مىخواست در ايران جارى كند، پيش نرفت (لغتنامهي دهخدا). چاو، اوّلین اسکناس چاپ شده در ایران است. بعد از اسکناس کاغذی چینیها دوّمین اسکناس کاغذی جهان است که در شهر «تبریز» ایجاد گردید. کلمهی «چاپ» در زبان معاصر فارسی از همین کلمهی ترکی اخذ گردیده است. |