كچابهاین واژه در دسته فرهنگ جغتايي قرار گرفته است . كچابه[1]: جعبهي چوبي. صندوق چوبي چهار گوش كه قسمت بالاي آن باز است. قوطي چوبي. [1]– در زبان فارسی به شکل «کجاوه» داخل گردیده است. شکل صحیح و قدیم این واژهی مرکّب، «کؤچ اوبا» (خانهی کوچ، هودج) بوده است. |